When will the day break? = Wen tian he shi ming = 問天何時明

China, 1988

Film
Please note

Sorry, we don't have images or video for this item.

This film talks about China during the time in which the Wannan Incident (also known as the New Fourth Army Incident) occurred in the 1940s. This incident happened during the Second Sino-Japanese War; at the time when the Chinese Civil War was (in theory) withheld and the Communists and Nationalists joined forces to fight against the Japanese. The Wannan Incident was created by the hands of the Nationalist party leader Jiang Kai-Shek and the incident spurred indignation all over China. While confronting the hype of anti-Japanese campaigns all over the country, Jiang Kai-Shek tries to suppress the Chinese Communists Party (CCP) and scholars with violence. Guo Moruo, a scholar and a fugitive who rebelled against Jiang’s political ideologies returns to China to participate in the fight against the invasion of Japanese.

Upon Guo’s return to China, he is angered by the corruption of the Nationalist Party’s Government rules and the disastrous state of the country. His rage inspired him to create a historical theatre piece known as “Qu Yuan”. After Guo completed his creative piece, Zhou En the director of the Eighth Route Army subscriptions office, enthusiastically encourages and supports Guo’s production; emphasizing that revolution literary scholars like Guo can use their script writing talent as a weapon to attack their enemies.

“Qu Yuan” finally proceeds on stage; and the show was a success across Chong Qing—spreading its fame throughout the whole of China. Subsequently, the fame of such a play which embedded controversial ideologies against the Nationalists ideals infuriated Jiang. Jiang ordered Zhou En to force Guo to apologise and admit that they were wrong to produce such a play, but Zhou did not do as he was told. Failing to force Guo, his supporters and the production to stop, Zhang Du, the advertising director of the Literary Cultural Conference tries to attack Guo’s moves by asking difficult questions. A reporter asks whether Guo is a supporter of the Communist Party, Guo answers “Are all Buddhists monks in this world?” Guo replies all questions with ease and at ease, effectively using language, humour, wisdom and research to ‘dodge bullets’ fired at him by troublemakers at the conference.

Guo attempts to break through the obstacles set for him and Chong Qing so that he can continue to preach his wisdom and political visions to other parts of China by moving Northward with his theatre production. On the day of the Dragon Boat Festival, the theatre group set sail on a big ship, but police speedboats unexpectedly appear, making an attempt to stop them from leaving. At once, theatre group troupes waved a flag vigorously in the air and dragon boats sailing next to their ship immediately turn their boats to face the police speedboats head-on. As all dragon boats united to interfere with the police chase, it was an obvious picture that epitomize the strength of people power; the dragon boats are confronting police forces, and viewers can read that they are also working for what they believe is right—confronting corruption, injustice and power of the Nationalist Party. While the dragon boats break the police chase, the theatre group is able to be on their way. In the final scenes, Guo Moruo raises both hands into the heavens, showing his deep gratitude towards his Chinese comrades.
(Pearl Lau, 2013).

Content notification

Our collection comprises over 40,000 moving image works, acquired and catalogued between the 1940s and early 2000s. As a result, some items may reflect outdated, offensive and possibly harmful views and opinions. ACMI is working to identify and redress such usages.

Learn more about our collection and our collection policy here. If you come across harmful content on our website that you would like to report, let us know.

How to watch

This work has not been digitised and is currently unavailable to view online. It may be possible for approved reseachers to view onsite at ACMI.

Learn more about accessing our collection

Collection

In ACMI's collection

Credits

director

Ma Erlu

Yabiao Wang

editor

Wang Cheng

production company

Beijing Film Studio

production designer

Qin Wei

writer

Yue Yu

Production places
China
Production dates
1988

Collection metadata

ACMI Identifier

Z000056

Language

Chinese

Sound/audio

Sound

Colour

Colour

Holdings

16mm film; Limited Access Print (Section 2)

Collected

1 times

Please note: this archive is an ongoing body of work. Sometimes the credit information (director, year etc) isn’t available so these fields may be left blank; we are progressively filling these in with further research.

Cite this work on Wikipedia

If you would like to cite this item, please use the following template: {{cite web |url=https://acmi.net.au/works/115797--when-will-the-day-break-wen-tian-he-shi-ming/ |title=When will the day break? = Wen tian he shi ming = 問天何時明 |author=Australian Centre for the Moving Image |access-date=28 March 2025 |publisher=Australian Centre for the Moving Image}}